Französische Zahl

[Sh0nix]

Moin,
kann mir einer sagen was 1994 (als Geburtsjahr) auf Französisch heißt?

Ich hab selber kein Franze und brauch diese Zahl grade ;D

Danke schonmal ;)

[M$A!]

Ich würde sagen die Zahl heißt auf französisch 1994 ;D

[mbeezy]

"Dans dix-neuf ninety-quatre"
maybe?

http://translate.google.de/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=1994&sl=de&tl=fr#de|fr|Neunzehnhundert%20vierundneunzig

[Hunter]

.

[VooDoo666]

"Dans dix-neuf ninety-quatre"
maybe?

http://translate.google.de/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=1994&sl=de&tl=fr#de|fr|Neunzehnhundert%20vierundneunzig (http://translate.google.de/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=1994&sl=de&tl=fr#de%7Cfr%7CNeunzehnhundert%20vierundneunzig)

WTF?

Die Zahl heißt: Mille neuf cent quatre-vingt quatorze

//EDIT: Hunter: so wie du das sagst ist es auch richtig: dix-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze

mfg

[mbeezy]

Wie jetzt, Google-Translator hat nicht 1:1 Recht? Aww snap :--(

[Sh0nix]

Dankeschön ;)