[Problem] Ports werde nicht freigegeben

hi ich habe folgendes problem:
ich geh in das Speedport w 701 v konfigurationsprogramm -> Netzwerk -> NAT und Portregeln -> neue regel ->gib alles ein aber wenn ich dann auf ne seite gehe um zu sehen ob die ports offen sind ( bsp: http://www.yougetsignal.com/tools/open-ports/) und dann da port 81 eintrage (den ich eben bei der Regel eingetragen habe) sagt der dass der port immer noch geschlossen ist http://forum.cp-g.net/wcf/images/smilies/sad.png
hab schon gegoogelt und in anderen foren geschrieben aber nix gefunden