Kann sein das bei der Installation von Note++ nach Sprachpaketen gefragt wird und Du die nicht angeklickt hast. Weiss ich jetzt auch nicht aber ich hab mal den Unterschied zwischen Ansi und UTF-8 verglichen (siehe pic)
http://img24.imageshack.us/img24/426...rcapture21.png