Ich glaube eher das der Port beim Server von t-offline kapput ist

Ruf einfach mal an - ich hatte nämlich genau dasselbe prob.