http://wiki.ubuntuusers.de/Spiele/Steam

Superkaramba kenne ich jetzt nicht. Aber ist das nicht für KDE?
Wenn es unter Gnome laufen sollte findest du auch bestimmt eine Anleitung mit google oder auf der Seite von Superkaramba.