Metasploit unter Ubuntu installieren ^^ ?

[c4pone]

sooo ik bins schon wieder mit meinem kack linux ....
ich will wieder metasploit drauf installieren wie ich es auch schon bei windows hatte nur iergendwie stellt sich das als schwieriger heraus als ich gedacht hätte...

bin ja nicht dumm und hab mich auf www.metasploit.com umgeschauht
hab dann auch was gefunden
http://metasploit.com/dev/trac/wiki/.../InstallUbuntu

hab auch soweit alle pakete installier bis auf dieses rubygam
immer wenn ich die setup datei starten will (mit doppelklick) öffnet der mir die terminal und schließt das programm dann sofort wieder .... kann mir jemand nen kurzen crashkurs dazu geben ?

meine icq 236-178-538

[c4pone]

ach kacke hatte die datei auch nur durchflogen und dadurch das ruby vor dem setup vergessen ...