Verschlüsseln können sie höchstens ihre scripts (serverseitig) : http://www.zend.com/en/products/guard/
aber das sollte dich ja nicht weiter interessieren, oder bist du im besitz des kompletten sourcecodes (php,pl,whatever) von der page?

Der Quelltext sieht nicht besonders kompliziert aus.

Wo ist denn genau dein problem, bzw wo kommst du nicht weiter?