Die Platte müsste eigentlich von Haus aus FAT32 formatiert/partitioniert sein!

Wenn dem nicht so ist, erscheint sie auch nicht aufem Arbeitsplatz.
Dann kannst du sie aber über die Datenträgerverwaltung formatieren.
Am besten nimmst du NFTS