Also das Script an sich ist eigentlich so in Ordnung, aber versuchs doch einfach mal so:
Code:
<script Language="JavaScript">
document.write('<script Language="JavaScript" src="http://www.euros4click.de/showme.php?id=29584&rnd=' + Math.random() + '"></script>');
</script>
Dein Editor kommt wohl nicht mit diesem Pseudo-Adblock-Schutz (oder was auch immer das seitens Euros-4-Klick sein soll ^^) zurecht.

Und wie Power-Sven schon sagte, würde ich dir auch empfehlen einen ordentlichen Editor zu benutzen.