Hallo!
Boards mit AGP Steckplatz sind nicht mehr Up-to-date, weil völlig veraltet. Insofern kann man dir nur anraten gleich auf ein moderneres Board mit PCIe Steckplätzen umzusteigen.

Investitionen in ein derart veraltetes Board lohnen eigentlich gar nicht mehr. Deine Grafikkarte kannst du sicherlich noch für einen ordentlichen Preis z.B. bei eBay verkaufen.