Ich weiß ehrlich gesagt nicht was du genau für ein Problem hast, ich bin ebenfalls bei Pytal und mit einer index.html sollte der Inhalt auch angezeigt werden, ansonsten beachte mal deine Einstellungen bei Pytal selbst.
Die Domain kannst du dann auf : www.seite.de/index.html setzen. Selbstverständlich musst du die HTML <form> -> action="" auch anpassen..