Klar geht das..

Was du brauchst:
Windows ^.^
Eine Aircrack-ng Fähige Wlan-Karte
und ein wenig Intelligenz.

Download Aircrack für Windows (www.aircrack-ng.org)
Entpacke die .zip in einem Ordner
Start -> Ausführen -> cmd
Jetzt wechselst du in das Verzeichnis in dem du aircrack entpackt hast (cd c:/....)
und dann wie im Tutorial beschrieben

So sollte es eigentlich klappen, habs allerdings noch nie unter Win Probiert

Greetz Arma.