war bei mir auch so.
ich hab einfach alt.binz oder welches programm du benutzt geschlossen.
dann einfach die nzb herausgesucht und dann auf "Öffnen mit al.binz" gedrückt. dann nur noch auf connect klicken und es klappt.

wenn nicht musst du nochmal gucken ob du auch das pw und den username richtig geschrieben hast.