Also soweit ich weis kann man alle Apple produkte 'Jailbraken'.
ifun.de/iPhone :: Alles zum iPhone
etc. helfen.
Normalerweise kann man ein iPod Nano 5g 100% Jailbraken, nur was bringt dir das ? Es gibt weder Appz noch sonstige interessante sachen (kein Wlan etc.).
grüße.