meinst du mit einfügen eine datei von deinem pc auf einen ftp server zu übertragen ?
kann es sein , dass du einen falschen port als datenkanal verwendest? is ja nunmal unabhängig vom steuerkanal.