Am besten saugst du dir eine deutsche Version von MW2 (vom Freund o.ä. Quellen) und ziehst dir die Zone Ordner usw. rüber. Dannach musst du noch den Ordner darin in die jeweilige Sprache bzw. Region deines Keys ändern.
Z.B. : german -> russian (falls du einen russischen Key hast.)

Eine andere Möglichkeit ist das Spiel komplett neu zu installieren (deutsche Version). Nach der Installation musst du dann in Steam die Updates für den Singleplayer deaktivieren, sonst patcht er automatisch auf die Sprache des Keys und funktioniert nicht mehr auf deutsch.