Also wenn das iPhone gejailbreakt ist (so wie deines) und SSH an wäre oder man es mit Sbsettings aus dem Lockscreen aus starten könnte (sowie bei mir) ist es zu mindestens unter OS 3.x möglich. Denn wenn SSH an ist reicht es die Datei in der das Passwort gespeichert ist zu löschen, somit wird die Passwortabfrage deaktiviert. Ich habe es selbst getestet...
Du solltest also darauf achten das Sbsettings sich nicht vom Lockscreen aus starten lässt (ist standardmäßig deaktiviert).
Aber das spielt eigentlich keine rolle denn wenn du das iPhone ausschaltest und wieder einschaltest wird SSH automatisch eingeschaltet ;-) Muhahaha
Wenn du willst suche ich nach dem Verzeichnis und der Datei und du könntest dann überprüfen ob diese im iOS 4.x auch noch so einfach zu löschen ist.
Würde es ja ausprobieren aber habe momentan noch die 3.1.3 installiert.

LG Getti