also irgendwie funzt das ganze bei mir nicht ?