Du musst auch die Gruppe auslesen:
Code:
Regex r = new Regex("<li style=\"margin-bottom: 1em;margin-left:0px\">(.+?)</li>");
Match m = r.Match(HTML);
if(m.Success) richTextBox1.Text = m.Groups[1].Value;