ich hatte auch noch keine möglichkeit zu gucken was für ein Router und was für ein repeater.
Ich denke das Problem wird eher an deinem Rechner liegen wen andere Clients keine Probleme haben.

Router->Repeater->Laptop
router->repeater-> mein ipod

Mal standartsachen probiert wie:
-Firmware auf beiden Geräten updaten,
-Auf anderem Kanal funken
-Mal auf 5.2Ghz
-Mal ohne Repeater testen
-Mal ohne Verschlüsselung testen(damit hatte mein ein Arbeitskollege das Problem mit WPA lief es dann komischerweise stabil)
-uws.