Ich vermute, dass der Client beim Connecten auf einen Server mit Banner den Banner laden wollte und Statuscode 301 als Rückmeldung erhalten hat (Moved Permanently).