Was heißt "der Treiber läuft"?
Taucht ndiswrapper auf, wenn Du `lsmod` ausführst?
Was findest Du darüber in der Ausgabe von `dmesg`?
Wird wlan0 in `ifconfig -a` gelisted?
Ist wlan0 "up" (also aktiviert), ihm eine IP zugewiesen (oder noch nicht, wenn DHCP verwendet wird)?
Wenn das alles der Fall ist, dann brauchst Du nur noch mit `iwconfig` die ESSID des Routers einzustellen, gegebenenfalls WAP konfigurieren, den Router als Standardgateway festzulegen und das Ganze möglichst in /etc/network/interfaces einzutragen, damit die Einstellungen beim Neustart automatisch festgelegt werden.
Andernfalls - sag an welcher Stelle es hakt
GreetZ RiDER