Wenn du 2,5" Festplatten in deinem Gehäuse einbauen kannst, musst du beim Einbauen auf nichts achten. Wird genauso angeschlossen wie eine normale Festplatte. Wenn du nur 3,5" Festplatten einbauen kannst, brauchst du einen 3,5" Rahmen für die Festplatte, der Bei meiner SSD (auch von OCZ), schon dabei war.
Das OS auf der SSD laufen zu lassen ist meiner Meinung nach auch am sinnvollsten.
Ich lasse ebenfalls mein OS und die wichtigsten Programme auf der SSD laufen, da diese so einfach viel schneller ausgeführt werden können. Außerdem wirst du wahrscheinlich auch einen deutlich schnelleren Boot haben, als mit einer HDD.