Haha, Ich würde nicht gerade sagen FUD, eher gesammelt Hass ueber die Jahre.
Muss ich zugeben, dass ich den Release von V3 nicht mitbekommen habe.
Gut, vielleicht hab ich jetzt Basecamp ein wenig schlecht geredet. Wie du schon gesagt hast, hat Basecamp fuer kleinere Projekte durchaus seine Berechtigung. Im Grunde genommen ist das eh alles Geschmacksache. Ich mag halt die ganze Bedienung/Workflow von Basecamp nicht.
Dennoch würde ich dir Jira raten. Auch bei kleinen Teams macht das durchaus Sinn. Wie z.B. es bei scrum der Fall ist bestehen Teams meistens aus 3 bis 9 Leuten. Das einzige wuchtige was ich sehe, ist das erste konfigurieren, bevor man loslegen kann. Hier wird halt etliche konfiguration und integrations Möglichkeiten geboten.
Naja, selbst wenn es vielleicht für deine Anforderungen ein wenig overkill ist, hast du wenigstens den Bonus das du Erfahrungen gesammelt hast. Etliche professionelle Softwareschmieden nutzen Jira.
Ich muss aber Starflow hier recht geben. Richtig cool ist Jira, wenn in Verbindung mit den anderen Atlassian Produkten genutzt.
Wie man schon bemerkt hat, bin ich grosser Atlassian supporter