Was auf jedenfall wichtig für einen aktuellen Shop wäre, ist die Versandverwaltung.

Du könntest eventuell eine Anbindung zu bsp. Geschäftskundenportal von DHL legen, somit würde dann bei Bestellabschluss das Label schon frei gemacht werden.
Die Unmittelbare übermittlung der Sendungsnummer zum Kunden ist dann auch möglich.

Voraussetzung ist natürlich, dass der Betreiber dem Artikel jeweils Verpackungsmaße und/oder zumindest Gewicht des Artikels hinterlegen kann.

Oder basiert dein Shop rein auf DigitalContent?