http://www.pro-linux.de/work/server/andere/ircd.html
sollte eigentlich alles wichtige beschreiben. in denn quellenangaben sind auch pfade zur software zu finden

mfg (zwar ne arbeit von 1 min google...)

edit
was dat mit unix zu tun hat, denke mal dassn unix v-server is (oder wie das da is, hab nurn richtigen root^^)