Ich erinnere mich vage daran, dass man zusätzliche DVD-Laufwerke und USB-Geräte in einer virtuellen Maschine zusätzlich freigeben muss.
Natürlich kann ich mich auch irren, ich habe seit Jahren keine VM mehr benutzt...

//EDIT: Wird alles auf einem separaten Rechner getestet.