Okay, dann hat sich das mit dem Mailserver erledigt.
Die interne Freigabe kann ich ja mittels Samba erledigen, kann ich diesen aber auch dazu benutzen, um nur bestimmte Ordner online und mit Passwort erreichbar zu machen?

Der Gedanke dahinter ist, dass man sich bsplw. direkt zu //123.234.250.123/SharedDocs verbindet, damit einem der Inhalt angezeigt wird und man sich nicht zu //123.234.250.123 alleine verbinden kann, um alle Freigaben zu sehen.